Analisis Fonem Bahasa Bima oleh Ari Wibowo

MAKALAH FONOLOGI

ANALISIS FONEM BAHASA BIMA

Oleh:

Nama: Ari Wibowo

NIM  : 1414015080

Dosen Pembimbing:

Syamsul Rijal, M.Hum

UP. FAKULTAS ILMU BUDAYA

UNIVERSITAS MULAWARMAN

SAMARINDA

2015

Kata Pengantar

            Puji syukur senantiasa penulis ucapkan atas kehadirat Tuhan Yang Maha Esa berkat rahmat dan hidayahnya, sehingga makalah yang berjudul “Analisis Fonem Bahasa Bima” ini dapat diselesaikan dengan baik dan tepat pada waktunya, guna memenuhi tugasakhir  mata kuliah “Fonologi Indonesia”

            Makalah ini dibuat dengan harapan agar yang membaca mendapatkan ilmu yang bermanfaat serta membuka wawasan pembaca tentang fonologi dan Bahasa Bima  itu sendiri.

            Semoga makalah ini  dapat menambah pengetahuan kita, khususnya selaku penulis, penulis sadar dalam makalah ini masih banyak kekurangan dalam hal isi maupun penulisan, untuk itu penulis sampaikan maaf yang sebesar besarnya dan mengharapkan kritik dan saran yang dapat membangun untuk penyusunan makalah kedepannya. Akhir kata penulis ucapkan terima kasih.

Samarinda, 01 Juni 2015

             Penulis                            

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR ………………………………………….………… i

DAFTAR ISI ……………………………………………….……………... ii

BAB I PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang ………………………………………………….……... 1

1.2. Rumusan Masalah ………………………………………….. ……….....2

1.3. Tujuan …………………………………………………………………. 2

1.4. Manfaat ………………………………………………………….……...2

BAB II PEMBAHASAN

2.1. prosedur analisis Fonem………………………………………………..3

BAB III PENUTUP

3.1. Kesimpulan …………………………………………..…………………7

3.2. Saran ……………………………………………………………..……..7

DAFTAR PUSTAKA ……………………………………………………. 8

Lampiran…………………………………………………………………….9

BAB I

PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang

          Bahasa adalah suatu alat komunikasi yang setiap hari dan setiap waktu digunakan oleh umat manusia, semua profesi dikalangan masayarakat sangat membutuhkan bahasa, baik yang berprofesi buruh, pedagang, guru, pengusaha, dan pejabat pemerintah pasti sangat membutuhkan bahasa sebagai alat komunikasi peunjang penunjang profesi merka masing-masing.

            Dalam suatu daerah terpencil atau bisa dibilang jauh dari keramaian kota seperti Desa Ngali didaerah Kabupaten Bima, bahasa hanya disebarluaskan dengan menggunakan media lidah tau lisan. Tentu saja alat pendengar harus dipasang dengan sebaik mungkin agar perekaman suatu kata dalam bahasa tepat seperti apa yang dimaksudkan oleh sumber.

            Pembelajaran suatu maateri atau suatu teori tentang bahasa sangatlah penting untuk menunjang proses analisis sauatu baahasa daerah yang bahasanya belum dibukukan. Hanya dengan melihat gerakan mulut, kita bisa mengetahui apa yang dikatakan oleh sumber.

            Bahasa Bima masih berstatus sebagai bahasa yang belum dibukukan, oleh karena itulah penulis coba untuk menganalisis bahasa tersebut, yang menjadi bahasa daerah asal penulis.

1.2. Rumusan Masalah

          Dalam proses analisis Fonologi Bahasa Bima ini, penulis membeberkan beberapa materi untuk menganalisisnya yaitu sebagai berikut:

1.2.1. Bagaimana Fonem bahasa Bima

1.3. Tujuan

          Dalam menganalisis Bahasa Bima ini, ada beberapa tujuan yang penulis susun yaitu sebagai berikut:

1.3.1. Mengetahui Fonem bahasa Bima

1.4. Manfaat

            Manfaat dari hasil penganalisisan Bahasa Bima ini yaitu, dapat menambah wawasan pembaca dan tentu saja untuk penulis juga. Dengan membaca hasil analisis Bahasa Bima ini, mungkin cukup membantu sebagai bahan acuan untuk kalangan yang membutuhkannya.

           

BAB II

PEMBAHASAN

2.1.  Prosedur Analisis Fonem

Pertama, Mencatat korpus data setempat mungkin dalam transkripsi fonetis. Korpus data bahasa Bima telah didapat dari 200 kosa kata dasar swadesh (dengan revisi R. A Blust) terlampir.

Kedua, yang ada dalam korpus data ke dalam peta bunyi.                     

a.      Bunyi Vokoid

	Depan	Tengah	Belakang
Tinggi	I		u
Agak tinggi	Π                      e	ᵊ	U                   o
Agak rendah	ᵋ		O
Rendah	a

b. Bunyi Kontoid

	Bilabial	Labio Dental	Dental	Alve-olar	Palatal Alve-olar	Palatal	Velar	Velum	Glottal
Plosif	P		T				K		?
	B			d			g
Afrikatif					C
					J
Frikatif				S					h
Lateral				L
Trill				R
Flap
Nasal	M			n			ŋ
Semi Vocal	W

Ketiga, Memasangkan bunyi-bunyi yang  karena mempunyai kesamaan fonetis.

1.      [a] – [e]     

2.      [p] – [b]

3.      [c] – [j]

4.      [t] – [d]

5.      [l] – [r]

6.      [s]- [j]

7.      [n] – [ᵑ]

8.      [a] – [i]

9.      [o] – [u]

10.  [i] – [u]

11.  [p] – [w]

12.  [e] – [Ə]

13.  [Ə]- [a]

14.  [o] –[u]

15.  [i] – [e]

Keempat, Mencatat bunyi-bunyi selebihnya karena tidak mempunyai kesamaan fonetis bunyi-bunyi yang tidak mempunyai kesamaan fonetis adalah [ ? ]

[?]: [Ana?] ?anak?.

Dari korpus data diemukan pasangan minimal dalam lingkungan yang berbeda sebagai berikut.

   Bagan Pasangan Minimal Lingkungan yang berbeda.

Kontoid	Pasangan Minimal           Konsonan		Fonem
[l] : [s] [k] : [b] [l] : [d] [r] : [s] [l] : [k] [d] : [s] [t] : [l] [j] : [s] [n] : [m]	[kele] ?sepet? [lako] ?anjing? [ele] ?timur? [ara] ?sini? [ulu] ?utama? [ede] ?itu? [oto] ?mobil? [aju] ?kayu? [nana]?nanah?	[kese] ?sendiri? [labo] ?dengan? [ede] ?itu? [asa] ?mulut? [uku] ?ukur? [ese] ?atas? [oko] ?runduk? [Asu] ?anjing? [mama]?nginang?	/ l  / &  / s /   / k  / &  /b /   / l  / &  / d /   /  r  / &  / s /   /  l   / &  / s /   /  d  / &  / s /   /  t   / &  / l /   /  j   / &  / s /   /  n  / &  / m /

Ketujuh, mencatat bunyi-bunyi yang berkontras dalam lingkungan yang sama, data berikut ini didapat dari  di dalam dan di luar korpus data yang ada.

Vocal

Vocal-vokal bahasa Bima adalah /a,I,u,e,Ə,O/. masing-masing vokal tersebut dalam bentuk pasangan minimal adalah seperti berikut ini.

Bagan : Pasangan Minimal vokal

Vokoid	Pasangan Minimal				Fonem
[e] : [u] [a] : [e] [u] : [O] [a] : [o] [o] : [a] [a] : [a]	[wei]?istri? [ncao]?kelahi? [tolu]?tiga? [lako]?anjing? [ko?a]?kalah? [kasa]?kasa?	: : : : : :	[wou]?kayu? [ncai]?jalan? [tolo]?sawah? [loko]?perut? [ka?a]?bakar? [kese ]?kese?	/ e/ & / u /   / a/ & / e /   / u / & / O /   / a / & / o /   / o / & / a /   / a/ & / e /

Konsonan

            Konsonan yang ditemukan dalam bahasa Bima berdasarkan data yang ada  ialah / p,b,t,d,h,c,j,k,g,m,n,s,ŋ,w,y,l,r,h? /. Konsonan-konsonan pada bahasa Bugis tersebut dalam wujud pasangan minimal yang sama dapat dilihat pada bagan berikut:

                   

Bagan Pasangan Minimal Lingkungan yang sama

Kontoid	Pasangan Minimal                     Konsonan			Fonem
[b] : [p] [c] : [j] [l] : [r] [l] : [r] [j] : [c] [s] :[l]	[baju]?baju? [caru]?enak? [bolu?]?bolu? [kele?]?sepet? [jao?]?hijau? [sᵋkkᵋ?]?pelit?	: : : : : :	[paju]?payung? [karu]?karung? [boru?]?potong rambut? [kere]?bulu? [cao?]?papasan?  [lekke?]?punggung?	/ b / & / p/   / c/ & / j /   / l / & / r /   / l / & / r /   / j / & / c /   / s / & / l /

BAB III

PENUTUP

3.1 Kesimpulan

          Bahasa Bima adalah bahasa yang sederhana, sehingga mudah dipelajari. Bahasa bima memiliki dua huruf konsonan yang unik, yaitu “Ҍ & Ԁ”pada kata “ Ҍune” & b” Ԁei” kedua konsonan ini tidak dimiliki oleh bahasa lain, cara pengucapannya hanya bisa diucapkan oleh masyarakat pribumi wilayah Bima, banyak pendatang yang tidak bisa mengucapkan kedua huruf konsonan tersebut, cara pengucapan huruf konsonan ” b” yaitu dengan menambahkan cara pengucapan huruf “w” ketika mengucap huruf “b”. cara pengucapan huruf konsonan “d”, yaitu membuka mulut sedikit lebih lebar ketika mengucap huruf “d”.

3.2. Saran

            Bahasa adalah suatu identitas dari setiap daerah di Nusantara ini, berbagai bahasa menyatu dan saling membaur satu sama lain, oleh karena itu penulis berharap agarterus menjaga dan melestarikan bahasa daerah asal kita, boleh mempelajari dan menggunakan bahasa orang lain, namun bahasa sebagai identitas kita tidak boleh dilupakan. Kalu bukan kita sebagai generasi penerus yang melestrakan, siapa lagi? Salam penulis.

Daftar Pustaka

Mushlich, masnur. 2008. Fonologi. Jakarta: Bumi Aksara

Marsono. 2008. Fonetik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press

   

DATA INFORMAN

Nama                : Ari WiҌowo

Umur                 : 18 tahun

Jeniskelamin     : Laki-laki

Pekerjaan          : Mahasiswa

Alamat              : Jl. 45 loa Janan Ulu KUKAR

daftar 200 Kosa Kata dasar SwaԀesh (denganRevisi R.A. blust)

No.	Gloss	Ҍahasa Kutai
		Ԁialek (Maros)
1	aҌu	KaluҌu Riha
2	air	Oi
3	akar	Amu
4	alir (me-)
5	anak	Ana
6	angin	Angi
7	anjing	Anjing
8	apa	Au
9	api	Afi
10	apung (me-)	Karәnte
11	asap	OҌu
12	awan	Tai Liru
13	ayah	Ama
14	bagaimana	Ҍune
15	baik	Taho
16	bakar	Ka’a
17	balik	Mbali
18	banyak	Mboto
19	baring	Ndore
20	baru	Ҍou
21	basah	Mbeca
22	batu	Wadu
23	beҌerapa	SaҌune
24	belah(me-)	Ҍia’a
25	benar	Ngihi
26	bengkak	Winte
27	benih	Ԁei
28	berat	Tani
29	berenang	Liwa
30	beri	Mbei
31	berjalan	Laolampa
32	besar	Na’e
33	bilamana
34	binatang	binata
35	bintang	Ntara
36	buah	Wua
37	bulan	Wura
38	bulu	Kere
39	bunga	Ҍunga
40	bunuh	Hade
41	buru(me-)
42	buruk	Mburu
43	burung	Nasi
44	busuk	Mbai
45	cacing	Koli
46	cium	Nu
47	cuci	Waca
48	daging	Hi’i
49	dan	LaҌo
50	danau
51	darah	Ra’a
52	datang	Mai
53	daun	Ro’o
54	deҌu	KaluҌu
55	dekat	Ԁeni
56	dengan	LaҌo
57	dengar	Ringa
58	di Ԁalam	TaԀei
59	di mana	TaҌә
60	di sini	Taake
61	di situ	TaeԀe
62	paԀa	Aka
63	dingin	Ҍusi
64	diri (Ҍer-)
65	dorong	Ԁunggi
66	dua	Ԁua
67	duԀuk	doho
68	ekor	Keto
69	empat	Upa
70	engkau	Ngomi
71	gali	He’e
72	garam	Sia
73	garuk	Kao
74	gemuk	Mpore
75	gigi	Woi
76	gigit	Ha’a
77	gosok	Huku
78	gunung	doro
79	hantam	Ҍoe
80	hapus	Fura
81	hati	Ade
82	hidung	Ilu
83	hidup	Mori
84	hijau	Jao
85	hisap	Hinti
86	hitam	Me’e
87	hitung	Reke
88	hujan	Ura
89	hutan	Nggaro
90	ia	Sia
91	iҌu	Ina
92	ikan	Uta
93	ikat	Ԁiki
94	ini	Ake
95	istri	Wei
96	itu	Ede
97	jahit	Nda’u
98	jalan (Ҍer-)	Lampa
99	jantung	Talehi
100	jatuh	MaҌu
101	jauh	Ԁo’o
102	kaҌut	Apu
103	kaki	EԀi
104	kalau	dekasi
105	kami, kita	Nami, Ndai
106	kamu	Nggomi
107	kanan	Wana
108	karena	-Si
109	kata(Ҍer-)	Nggahi
110	kecil	To’i
111	kelahi(Ҍer-)	Ncao
112	kepala	Tuta
113	kering	Mango
114	kiri	Ku’i
115	kotor	Sampu
116	kuku	Uhu
117	kulit	Huri
118	kuning	Monca
119	kutu	HuԀu
120	lain	Lai
121	langit	Langi
122	laut	Moti
123	leҌar	Paja
124	leher	Wo’o
125	lelaki	Mone
126	lempar	ToҌa
127	licin	Kecu
128	liԀah	Lera
129	lihat	Tio
130	lima	Lima
131	luԀah	Fela
132	lurus	RomҌo
133	lutut	Tatu’u
134	main	Mpa’a
135	makan	Ngaha
136	malam	NgaԀi
137	mata	MaԀa
138	matahari	Liro
139	mati	Made
140	merah	Kala
141	mereka	Sia Ԁoho
142	minum	Nono
143	mulut	Asa
144	muntah	Lohi
145	nama	Ngara
146	napas	Nawa
147	nyanyi	Rawa
148	orang	dou
149	panas	Pana
150	panjang	Naru
151	pasir	Sarae
152	pegang	Nenti
153	penԀek	Poro
154	peras	Pua
155	perempuan	Siwe
156	perut	Loko
157	pikir	Fiki
158	pohon	Fu’u Haju
159	potong	dompo
160	punggung	Kontu
161	pusar	Woke
162	putih	Ҍura
163	ramҌut	Honggo
164	rumput	Mpori
165	satu	Ica
166	saya	Mada
167	sayap	Kalete
168	seԀikit	Sato’i
169	sempit	Tuka
170	semua	Sara’a
171	siang	Aimrai
172	siapa	Cou
173	suami	Rahi
174	sungai	Nanga
175	tahu	Ҍade
176	tahun	Mba’a
177	tajam	Leme
178	takut	aahu
179	tali	Ai
180	tanah	Ԁana
181	tangan	Rima
182	tarik	Hinti
183	tebal	TeҌe
184	telinga	Fiko
185	telur	Ԁolu
186	terbang	Ngemo
187	tertawa	Hari
188	tetek	Susu
189	tidak	Wati
190	tidur	Maru
191	tiga	Tolu
192	tikam(me-)
193	tipis	Nipi
194	tiup	Ufi
195	tongkat	Tiki
196	Tua	Tua
197	tulang	Peke
198	tumpul	Mpongo
199	ular	Sawa
200	usus	Loko